If you need to change your client's name in the case, read this article!
Go to Client Profile > Debtor Profile, and you can change the client's name.