You can select the number of people in the household for the Means Test in Client Profile > Debtor Profile > How many people in the household?
If you are in Means Test > Means Test Qualifier and need to quickly update the household size, you can click on the link shown below which will take you back to Client Profile to edit the number of people in the household.
Watch this video demonstration to view how you can edit the household number: